简介

工作经历

• Compliance and IT Manager

  CONTRATUZ, LDA

  2021.01-至今

  (6 年)

  Coordinates administrative workflows, ensuring compliance with ISO standards. Manages internal IT tools, printers, corporate email systems, and social media accounts (LinkedIn, Facebook, Instagram). Provides comprehensive support to management, including document preparation and staff communications. Ensures prompt follow-up on internal matters and external service coordination.
• Translator and Interpreter Part-Time

  ANCE

  2016.01-至今

  (11 年)

  Various NGOs (Light for the World, OASIS Mozambique, CFOD, Islamic ReliefAgency) Provide real-time interpretation for training sessions and field activities. Translate technical documents, surveys, and reports related to protection, disability inclusion, and emergency response.
• English Language Teacher

  CAVIMA Secondary School

  2016.01-2020.05

  (4 年)

  Planned and delivered English lessons, prepared assessments, and maintained detailed records of student progress. Developed communication and mentoring skills applicable to multicultural environments.
• English Language Teacher

  Escola Secundaria do Estoril

  2017.03-2017.08

  (6 个月)

  I was an English language teacher and had to plan lessons and teach them.

教育经历

• Pedagogical University

  English Language

  2015.02-2018.10

  (4 年)

  Bachelor in English Language Teaching with minor in Translation from English to Portuguese and Vice Versa.

语言