工作经历

• Customer service specialist

  Gloval Voyaged Assistance

  2025.07-至今

  (2 个月)

  Communication with customers and medical organisations, organising medical help in and outside of Russia
• Audiovisual Translator

  RuFilms

  2022.06-至今

  (3 年)

  Translated films and series for subtitles and lip syncing (Medicine, children cartoons, history)
• Audiovisual translator

  SMGO localization company

  2024.11-2025.06

  (8 个月)

  Translated films and series for subtitles and lip syncing (Music, religion, life style)
• Translator

  Castalia publishing office

  2024.02-2025.02

  (1 年)

  Translated books (Psychology, myths)

项目

• Unique Translation Project

  Translator

  2023.09-2024.02

  (6 个月)

  A leaflet on rare DNA mutations
• Film translation

  Translator

  2023.10-2024.01

  (4 个月)

  A film on a musician's lif
• BRICS+ Fashion Summit

  Interpreter

  2023.10-2023.10

  Fashion Summit in Moscow for entrepreneurs, stylists, designers fashion-related people

教育经历

• Moscow State Linguistic University

  Translation and Translation Studies

  2021.09-至今

  (4 年)

  Translation (English and Portuguese): written, oral including simultaneous and consecutive

语言