简介

工作经历

• Product Documentation Specialist

  Synergy Translations

  2023.11-至今

  (2 年)

  •Manage comprehensive documentation lifecycle for digital products, including user guides, technical specifications, and implementation roadmaps for multinational tech companies. •Collaborate with distributed teams across APAC region to ensure alignment between technical requirements and user needs.
• Market Intelligence Analyst

  China Insights Consultancy (CIC)

  2022.01-至今

  (4 年)

  •Author and editor of over 40 comprehensive market intelligence reports for institutional investors, consulting firms, consulting firms, investment banks, and prominent Chinese multinational corporations. •Lead requirements gathering and documentation for 40+ digital product launches, coordinating with stakeholders including developers, business analysts, and end-users.
• Digital Product Specialist

  TransYes Language Services

  2021.12-至今

  (4 年)

  •Lead cross-functional teams in developing user-centered digital products and documentation across multiple platforms, ensuring seamless integration of business requirements and technical specifications for APAC and US markets. •Ensure technical accuracy and consistency in all materials, focusing on clear communication of complex concepts.
• Digital Content Product Owner

  Transn IOL Technology Co., Ltd

  2021.05-至今

  (5 年)

  •Managed end-to-end product lifecycle for 15+ digital content releases, coordinating with distributed development teams to deliver technical requirements, user stories, and implementation roadmaps. •Orchestrated agile development processes for 8+ digital media products, including requirement gathering, sprint planning, and stakeholder management across multiple business units.
• Whitepaper Specialist

  Freelance

  2021.04-至今

  (5 年)

  •Analyze user requirements and stakeholder needs to produce detailed technical specifications and documentation for digital products. •Lead end-to-end documentation processes including user stories, technical specifications, and user guides while ensuring industry standards compliance.

教育经历

• University of Limerick

  Human Resources & Organisational Psychology Major

  2011.08-2015.05

  (4 年)

  2.1 honours

语言