工作经历

• AUTHORIZED ENGLISH TRANSLATOR AND INTERPRETER

  Gherasim Luminita 2018 SRL

  2018.01-至今

  (8 年)

  - Certified by the Justice Ministry, native level proficiency in English and Romanian - Applied language skills such as grammar, syntax, semantics, style and appropriate terminology to translated texts - Specialization in Medical English translations and private tutoring - Consistently completed work by deadline in 80% of cases - Provided translation services (English to Romanian) and (Romanian toEnglish) on a regular basis CORE STRENGTHS - Creativity in Time Management - Detail-oriented and highly-organized - Punctual; regularly meets deadlines - Multilingual Skills - Collaborative in Work - Computer and Internet Skills
• ENGLISH TRAINER

  Independent contractor

  2014.01-2018.01

  (4 年)

  - Have successfully taken several tests with score above average (writingskills, customer skills) - Assisting as an Independent contractor a variety of clients with translation projects - Taught English as a second language to students and adults - Gave directions on how to complete language, aptitude, and logic tests

教育经历

• OVIDIUS UNIVERSITY CONSTANTA

  Anglo-American Studies M.A.

  2012.10-2014.09

  (2 年)

  MA Linguistics

语言