Roza

tour guide
27 英语翻译住在 伊朗国籍 伊朗
分享

工作经历

  • International tour guide

    Mahan Airlines.
    2024.12-2025.12(1 年)
    MAKAN Completed professional training courses in tourism and aviation services under • Gained knowledge in airline operations, customer service, and tourism management. • Strengthened practical skills for guiding, coordinating travel logistics, and working within international tourism standards.
  • Tour Guide

    TAP Persia
    2024.11-2025.11(1 年)
    • Led cultural and adventure tours for international travelers from Europe and Asia. • Delivered engaging storytelling about Iranian history, culture, and daily life in English, Chinese, and Persian. • Coordinated logistics including transportation, accommodation, and dining to ensure seamless travel experiences. • Managed diverse groups, resolved challenges quickly, and created a safe, enjoyable atmosphere for guests. • Strengthened cross-cultural communication skills and built deep knowledge of Iran’s tourism industry.
  • tourguide

    Jivar
    2023.02-2024.11(2 年)
    Conducted in-depth study on Persepolis and related historical sites. • Focused on storytelling techniques to make history engaging for international tourists.
  • Domestic Tour Guide

    Iran Gardan AGENCY
    2023.11-2024.11(1 年)
    Implementing specialized tours of the northern route of Iran Hobbies Travel & Cultural Exploration, Storytelling & Content Creation, Learning Languages, Music & Handpan Performance, Yoga & Wellness, Cycling & Outdoor Activities
  • Translator

    Nakhle Asmari Petrochemicals (Bandar Mahshahr)
    2023.12-2024.11(1 年)
    - Honored to participate in the Pentha project for the first time in Iran, including close collaboration with officials and managers to facilitate communications and improve work processes. - Translation of technical documents and project-related reports to ensure accurate understanding among all involved parties. - Providing specialized translation services in the petrochemical industry, focusing on key projects and collaboration with international teams.
  • translator

    changhong and kmc Machinery company (bam .kerman )
    2023.11-2024.11(1 年)
    The honor of being present as a Chinese in one of the largest machine building projects in Iran for half a year.
  • Tour Leader

    Arman Parto (Tehran)
    2023.10-2024.06(9 个月)
    ـ Guiding and managing over 15 incoming Chinese language tours over the course of a year, focusing on classic routes ـ Each tour has involved over 8 days of planning and execution ـ Establishing effective communication with travelers in Chinese
  • Translator

    Aron Gas Isfahan
    2023.09-2023.10(2 个月)
    ـ Simultaneous translation: Ability to translate simultaneously between Chinese and English, with expertise in the specialized and cultural terminologies of both languages ـ Effective communication in meetings and conferences Preparing storytelling-based video content for international tourists in Iran. • Focus on making historical and cultural content engaging and accessibl Content Creation Project
  • chinese translation

    Interregional Company (Mashhad)
    2022.10-2022.12(3 个月)
    • Translation and editing of commercial contracts with precision and adherence to legal principles. • Collaboration with the legal team to ensure the translated content is compliant with laws and regulations, and preparation of reports and documentation related to contracts to facilitate international communications.
  • Tour Leader

    Setaregan Travel Agency (Tehran )
    2021.10-2022.10(1 年)
    - Successful execution of several tours with full satisfaction of travelers, including the management of a 64-person tour, which was challenging due to its size and complexity. - Planning and coordination of activities and various services to ensure a positive experience for travelers.
  • sales manager

    Dey Tourism Company (Tehran )
    2021.09-2021.12(4 个月)
    Management of sales and marketing for incoming chinese tours. - Translation of all website content from English to Chinese, including tour descriptions, services, and destination information. - Creation and update of content in Chinese to attract customers and improve user experience. - Collaboration with internal and external teams to improve sales and marketing strategies.
  • Communications and Suppliers Manager for Iran and China

    Saina Niaz Trading Company (Tehran)
    2019.09-2020.07(1 年)
    - Market research to identify suitable suppliers in China. - Negotiation with Chinese suppliers to obtain the best prices and purchasing conditions. - Management of the purchasing process and supply of goods from China to Iran. - Examination and analysis of financial statements and accounting books in China and comparison with Iranian standards. - Establishing and maintaining effective communications with suppliers and customers.
  • Translator

    Rayanab Company - GITEX Exhibition Dubai (Tehran)
    2018.08-2019.05(10 个月)
    Simultaneous translation services at the GITEX exhibition in Dubai to facilitate communication between Chinese clients and the company’s sales team, as well as the preparation of contract terms. Management of meetings and business negotiations in Chinese and English. Translating Chinese-English

教育经历

  • Isfahan University

    Chinese language translation
    2017.10-2021.07(4 年)
    studying chinese translation
搜索简历
国籍
职位类别
城市或国家
职位
人才
博客
我的