工作经历

• ERP Specialist

  Trade Mark Africa (TMA)

  2024.09-至今

  (1 年)

  Supported ePhyto and eLearning projects with system maintenance and documentation. Performed user acceptance testing (UAT) and technical support for IT systems.
• Technical Assistant

  Freelance Amharic and Tigrinya Linguist

  2022.05-至今

  (4 年)

  Delivered high-quality translations, transcriptions, subtitles, proofreading, and voice-over services bet ween Tigrinya and English for diverse clients. Specialized in translating technical documents, marketing materials, healthcare content, and legal texts with linguistic accuracy and cultural sensitivity. Ensured 100% human translation Maintained excellent client relations through responsive communication and adherence to deadlines.
• IT/ ERP Expert

  Ries Engineering Share Company (RESCO)

  2022.01-2024.09

  (3 年)

  Provided technical and training support to Infor M3 ERP users. Managed data migration and system updates to ensure mini mal downti me.
• University Lecturer

  Ries Engineering Share Company (RESCO)

  2016.09-2022.01

  (5 年)

  Delivered IT and net work support while conducting training programs for staff. Implemented data management strategies for enhanced system integrity.
• Lecturer

  Mekelle University

  2013.09-2016.05

  (3 年)

  Taught IT courses and provided mentorship to students.

语言