工作经历

• Freelance Translator & Transcriber

  Upwork and Fiverr

  2022.01-至今

  (4 年)

  Translated and transcribed written documents, audio recordings, and image descriptions with accuracy and cultural sensitivity. Produced natural and fluent bilingual translations (Amharic ↔ English) for medical, academic, and professional contexts. Delivered high-quality recordings ensuring clarity, correct pronunciation, and absence of distortion. Consistently met client deadlines while handling repetitive tasks requiring sustained attention. Collaborated with teams on quality assurance reviews and feedback integration.
• Medical Doctor (Lecturer and General Practitioner)

  NEMM Comprehensive Specialized Hospital and St. Peter Specialized hospital

  2021.01-至今

  (5 年)

  Developed strong communication skills by interpreting medical information for diverse patients in both English and Amharic. Contributed to patient education and health training programs requiring translation and transcription of technical content. Certified trainer

教育经历

• Hawassa University college of Medicine and health sciences

  Doctor of Medicine (MD)

  2014.10-2021.04

  (7 年)

  Graduated with distinction as top female scorer of the batch

语言

证书