
UDOMLAK SUPHAUMPHANWONG
senior specialist.
女其它语种翻译住在 泰国国籍 泰国
分享
工作经历
senior specialist.
MG sales (Thailand) co. ltd.
2023.01-至今(2 年)
as a Sales coordinator
• Translate Sales documents, reports, presentations etc.
• Visit dealers nationwide weekly with Chinese sales management
• Chinese to Thai and Thai to Chinese Interpreter about car
business and Sales situation for Chinese sales management, dealers
and Sales team.
• Support schedule appointments, reimburse, prepare materials as
assigned.
• Ensuring effective communication and coordination between
various departments involved in the sales process.
• Support the sales team by ensuring the sales process runs
smoothly.
• Do sale daily and weekly report.
- Daily Report: Prospect, Booking, Delivery and Cancel by zone.
- Weekly Report: Update Reginal sale senior manager and
manager working calendar by zone.
Sales coordinator specialist
MG sales (Thailand) co. ltd.
2020.02-2022.12(3 年)
• Coordinate with all departments as assigned.
• Translate documents as assigned.
• Interpreter: Chinese to Thai interpreter or vice versa between
Chinese and Thai for my leader including our staff or dealer.
• Do sale report as assigned.
• Secretary daily work: Arrange meeting, reimburse etc.
Chinese-Thai Interpreter and Human Resources.
Zihope Information Technology (Thailand) Co.,Ltd.
2019.05-2020.02(10 个月)
• Translate the company’s documents, reports, presentations, etc.
• Thai to Chinese meeting Interpreter or vice versa between Thai
and Chinese Leader including Staff.
• Interpreting for onsite meetings, phone conversations and video
calls.
• Assist and also the translator for the Department Managers and
Leaders to complete task and coordinate with all departments.
•Coordinate with Government sectors and all other related
organizations.
•Responsible for sourcing, screening and recruiting candidate for
job placement including Payroll, Benefit and Evaluation.
Chinese english/chinese-thai linguist
EC Innovations
2017.09-2019.03(2 年)
• Providing translation service to clients where needed from
English/Chinese to Thai language.
• Reviewing and proof-reading translated documents.
Clients to whom I have been providing my service are:
• Siemens • Logitech • ESRI • Tencent
• Alibaba • Grundfos • NBA • Mazda Toolbox
Chinese english/chinese-thai linguist
EC Innovations
2016.12-2017.08(9 个月)
Chinese-Thai interpreter
Thailand Energy Saving Company
2015.08-2015.09(2 个月)
Chinese-Thai interpreter and customer service
Thailand CTW Shipping Company
2014.05-2014.08(4 个月)
Chinese teacher.
Sampran High School
2013.11-2014.02(4 个月)
Chinese teacher.
Joseph High School
2013.05-2013.08(4 个月)
教育经历
Shenyang Normal University china
Master of Literature, Chinese Linguistic language
2014.09-2017.07(3 年)
Thailand Silpakorn university
Bachelor of Education, Teaching Chinese as a foreign language
2009.05-2014.03(5 年)
China Yunnan University.
2011.09-2013.07(2 年)
Satri Wat Absornsawan Secondery School
Grade
2004.05-2009.03(5 年)
搜索简历
国籍
职位类别
城市或国家
排序
联系方式
66****8391
Ud**@**om
成为会员即可解锁简历
也看过