Chinese-English Copywriter in Taipei (Freelance)

面议

全职
1~3年
刷新于 2 年前
39 查看
4 申请
Other
分享
工作职责
KingEclient is a digital business consultancy which employs over 100 professionals and started in 2.000 as a digital startup, now is part of the WPP International Group. We integrate communications, experience, e-commerce and Technology, if you are passionate about Digital services and Copywriting we invite you to consider our new job offer. KingEclient is looking for a Mandarin Chinese Creative Copywriter to join our Taipei’s projects! How would we describe the role and our perfect candidate? • Write compelling, fresh and concise copy for our client’s services and products in line with the tone and voice • Transform product features and concepts so that they're intuitive and easy to understand • Interpret the texts in English previously worked on. It is not just about translating to Chinese language; it is essential to "convert" the messages to Chinese culture • You don’t just think and write, you use judgement and autonomy to find and solve problems within projects and workflows • Always take into account the profiles to which the content is directed and the objectives, so as not to lose the meaning of the page and services promoted • Propose alternative messages in the case of culturally not possible to communicate what is indicated in the original text • Always work hand in hand with the English copywriter, to clarify possible ambiguities or propose improvements. • Work as a team and directly with the client, participating in meetings and workshops (with the ability to adapt to time differences, if it’s necessary) • You are organized and able to schedule your tasks and maintain follow-up • You’re committed to meeting and delivery deadlines
职位要求
Strong desire to work in an digital business, international environment and a track record demonstrating the following skills: • Experienced Chinese copywriter with very strong corporate-background • Bachelors degree from an accredited university or college required • Have a mastery of grammar and a willingness to proofread and peer review work. • Excellent level of English and Mandarin Chinese both written and spoken. • Have spent most of your career in digital, ideally with a focus on e-commerce • Previous working experience at a consultancy or advertising firm is a plus • Have an impressive online portfolio showing a range of site copy. • Knowledge of Content Management System
搜索你理想的职位
职位类别
城市或国家

最新博客

职位
人才
博客
我的