Game Localization Expert
1.5万 - 2万元/月
全职
1~3年
刷新于 4 个月前
Other
分享
职位职责
Your job
-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.
-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.
-Manage translation vendor tasks.
-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.
-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.
-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe
职位要求
Requirements
-Native speaker of (English/German/Japanese/French/Spanish/Portuguese BR/Arabic/Polish/Turkish/Czech/Finnish/Dutch/Hindi/Urdu/Bengali) with excellent writing.
-Fluent English or Chinese, both written and spoken.
-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.
-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures.
What really gets our attention
-Professional experience in gaming, translation or, ideally, games translation.
-Degrees in linguistic fields
相似的职位
搜索你理想的职位
职位类别
城市或国家
公司基本信息
也看过
Vietnam User Operation
SpreadFun Group
1万 - 1.5万元/月
全职
广州
保存职位
刷新于 3 天前
Part-time Online Customer Support (English/Russian/Japanese/Korean/Turkish/Spanish/Portuguese/French/Thai)
Yeehe
面议
兼职
其它
保存职位
刷新于 14 天前
Overseas sales (local people in Türkiye, Mexico, Vietnam and other European countries)
SHENZHEN TONGFANG ELECTRONIC NEW MATERIAL CO., LTD
1万 - 1.5万元/月
全职
保存职位
刷新于 23 天前
Turkish Operations
badam
1.5万 - 2万元/月
全职
广州
保存职位
刷新于 1 个月前
General Manager of Game Industry - Türkiye
Beijing Talent Consulting Agency
4万 - 4.5万元/月
全职
土耳其
保存职位
刷新于 1 个月前
Tencent Mobile Game Translation (Multilingual)
Tencent
1.5万 - 2万元/月
全职
深圳
保存职位
刷新于 1 个月前
Game Translation
GameTrans
面议
全职
Other
保存职位
刷新于 2 个月前
Turkish Translator
Acme Translation Company
1.5万 - 2万元/月
全职
上海
保存职位
刷新于 2 个月前
Global VIP Game Customer Service
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
面议
全职
北京
保存职位
刷新于 2 个月前
Dutch Customer service
Jinqiao Investment Consultant (Shenzhen) Co., Ltd.
1万 - 1.5万元/月
全职
深圳
保存职位
刷新于 6 个月前