LQA Tester (CN-EN)-Gaming
兼职
1~3年
刷新于 2 年前
313 查看
54 申请
其它
分享
工作职责
1. Perform linguistic quality assurance testing on gaming products, focusing on the Chinese to English language pair.
2. Identify, report, and track defects and inconsistencies in the localized game content, including text, audio, and in-game assets.
3. Provide linguistic feedback and suggestions for improvement to enhance the gaming experience.
4. Ensure that the localized game content meets cultural and linguistic standards and is engaging for the target audience.
职位要求
1. Native-level proficiency in English. Fluent in Chinese (prefer native English speakers).
2. Proven experience in LQA.
3. Passion for video games and understanding of gaming terminology and culture.
4. Familiarity with translation and localization processes specific to games.
5. Experience with localization tools and software (Memoq, Trados, etc.).
相似的职位
搜索你理想的职位
职位类别
城市或国家
也看过
French, Russian Game Localization / Game Writer
15~20K 人民币/每月
上海
Kingnet
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 年前
Game Product Specialist(German)
北京
浙江诺壹文化股份有限公司
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 年前
Game Design Consultant (Full Time Regular Position)
成都
T4F (Game) Company
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 年前
Game Localization Translator
全职
厦门
DAINCHU TECHNOLOGY
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 年前
Freelance Translator
面议
远程
中国
GTE LOCALIZE PTE. LTD
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 年前
Translation experts in need (games localization, FULL TIME in Shenzhen China)
全职
深圳
Pactera Technology International Ltd.
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 年前
Sales Role--営業担当(翻訳業界)
全职
EC Innovations, Co. Ltd.
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 年前
SiC首席科学家
全职
合肥
Hefei J-Link Automotive Electronics Co., Ltd.
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 年前
Operations and Marketing Specialist
广州
zuzuche
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 年前
Tencent -Mobile Games Translator(English-French)
15~20K 人民币/每月
全职
深圳
Tencent Technology (Shanghai) Co., Ltd
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 年前








