工作经历

• Technical sales

  Valsir S.p.A (Plumbing and heating sector)

  2022.06-至今

  (3 年)

  Managing client relationships, providing tailored support and technical guidance Offering both pre-sales consultation and post-sales assistance; Represented the company at international trade fairs including ISH (Germany) and K&B (China);
• Interpreter

  Iccx

  2025.05-2025.05

  Provided live interpretation during dialogues with VIP guests; 05.2025 Supported event logistics and scheduling coordination;
• Public relations and document writer

  Fondazione Vittorino Colombo

  2021.03-2021.06

  (4 个月)

  Drafted formal invitations and thank-you letters for guests and speakers; Designed promotional posters and visual materials to support event communication;
• Interpeter

  小小的追求 (Environmental theme)

  2019.10-2019.10

  Provided linguistic support to the Chinese film crew for logistics and coordination; 10.2019 Delivered real-time translation for the leading actors during shootings;

项目

• Trade fairs: Marmomacc, Salone del Mobile, Vapitaly, Interwine Beijing, Milan ChinaWeek

  Interpeter

  2018.01-2019.12

  (2 年)

  Interpeter

教育经历

• universita cattolica del sacro cuore

  Linguistic Sciences, specialization in Language for business

  2018.09-2022.06

  (4 年)

  Studies in languages for business

语言