Part-time | Language Quality Assessment (LQR & LQE) | Multilingual | E-commerce
15~20K 人民币/每月
兼职
经验不限
刷新于 9 个月前
315 查看
70 申请
其它
分享
工作职责
Job type: Part-time, online
Field: E-commerce
Task description: According to Review Evaluation Criteria, compare the original text and rate different translation versions.
Task type: Language Quality Evaluation (LQR & LQE)
LQR - only evaluate, score, and comment
LQE - evaluate and update the translation (i.e. LQR + correct translation provided)
Language pair: Chinese><multi-language, English><multi-language
(Includes: Italian / Turkish / Indonesian / Arabic / Japanese / Korean / Hindi / Dutch / Thai / Vietnamese / Hebrew)
Number of people to be recruited: at least 3-4 people for each language pair
Project time: long-term project, ongoing
Work platform/tool: Excel, or an online shared document platform. Does not involve a too complicated work platform.
Payment: Billed by word. The rate will be confirmed based on the specific language and test results.
Principle of word counting: For LQR and LQE tasks, the same original text involves multiple model evaluations. Starting from the second model, the number of billed words is calculated as 50%; (For example: if the original text is 1,000 words and a total of 3 versions of the translation results need to be evaluated, the number of billed words is: 1000+1000*50%+1000*50%=2000 words)
职位要求
1) Applicants with a professional background or native in the corresponding language. Meanwhile, proficiency in both Chinese and English are preferred (students and non-native speakers are acceptable, the content is not difficult, and understanding of the rules is more important)
2) Experienced in translation for at least 1 year.
3) Available for long-term cooperation, have sufficient time to support the project, and respond promptly.
4) Free test required.
相似的职位
搜索你理想的职位
职位类别
城市或国家
也看过
Consultant
面议
兼职
北京, 中国, 美国
Pana Marketing Co., Limited
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 7 小时前
Now Hiring: Enterprise Business Agent (EU Nationals Only)
55~550 美元/每月
兼职
西班牙, 德国, 法国, 希腊, 爱尔兰, 荷兰, 波兰, 葡萄牙, 罗马尼亚, 瑞典, 瑞士, 奥地利, 比利时, 丹麦, 爱沙尼亚, 芬兰, 意大利, 卢森堡
MULANOO
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 11 小时前
August 2025 HR Assistant Manager job from Harrow in Shanghai
15~20K 人民币/每月
全职
上海
Harrow International School Shanghai
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 天前
assistant host
15~20K 人民币/每月
全职
牡丹江
Dongning Hewen Trading Co., Ltd.
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 天前
Recruitment of Annotators for Latvian, Korean, Bashkir Languages | Remote Work, Recommendations Welcome
15~20K 人民币/每月
兼职
其它
Guangzhou Synergy Translations Co., Ltd.
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 个月前
Unlock Global Opportunities! Join Our Elite Data Annotation Team
15~20K 人民币/每月
兼职
其它
Guangzhou Synergy Translations Co., Ltd.
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 个月前
Recruitment of Annotators for Dutch, Swedish, Greek, Czech, Polish, Ukrainian, Romanian, Bulgarian, Persian, etc. | Remote Work, Recommendations Welcome
15~20K 人民币/每月
兼职
其它
Guangzhou Synergy Translations Co., Ltd.
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 个月前
多语言质量控制工程师 Multilingual Quality Control Engineer
15~20K 人民币/每月
全职
重庆
XinZhi Technology(jiangsu) Co., Ltd.
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 6 个月前
Job Opening: Multilingual Content Positions
20~30K 人民币/每月
全职
中国
Lan-bridge
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 7 个月前
Freelance Translator for Mobile Games 游戏本地化自由译员
15~20K 人民币/每月
兼职
其它
37GAMES
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 8 个月前





