INIS

Interpreting
34 英语翻译住在 英国国籍 英国
分享

简介

I am an experienced freelance interpreter providing services to medical and legal sectors, remotely via telephone and video; as well as face-to-face. I can deliver professional translated documents and collaborate with other professionals to suit business needs.

工作经历

  • English language Teacher

    Freelance
    2023.03-至今(3 年)
    Mostly conversational English language practice one-to-one to adult students 16+. Aiding their spoken, listening and oral abilities to reach their language learning goals for professional use or educational purposes.
  • Interpreter

    Freelance telephone Interpreter
    2018.01-2023.01(5 年)
    Telephone (consecutive) interpreting for various language agencies as well as a few private legal clients. Answering the phone, making notes, document translation
  • Executive Officer

    Brook Street
    2019.05-2019.09(5 个月)
    Managing a small team of caseworkers and KPI's to reach business aims and objectives.
  • HEI ambassador

    University of Kent
    2010.10-2015.05(5 年)
    Assistant in classrooms to local schools; university tours and higher education presentations.

教育经历

  • University of Kent at Canterbury

    BSc (Hons) Anthropology
    2011.09-2015.08(4 年)
    Focused primarily on neuroscience linguistic evolution, osteology, Anthropology of illness, sickness and disease
  • University of Birmingham. UK

    Italian Studies
    2008.10-2010.05(2 年)
    Translations and close critical reading of Italian court renaissance and contemporary literature, theatre and cinema
  • North Herts College, Stevenage

    A-level x5
    2006.09-2008.08(2 年)
    English, French, Italian, History, Law
  • Sele School

    GCSEs (x12)
    2002.10-2006.08(4 年)
    English, Math, Science, Business, French, Italian, IT, RE, Drama, Dance, Food tech

语言

法语
熟练
意大利语
精通
英语
母语
搜索简历
国籍
职位类别
城市或国家
职位
人才
博客
我的